Informe Hispano

• Portada Digital
• Local
• Nacional
• Mexico
• Deportes
• Escena
• Opinion
• Fotos
• Contacto
• Buscar

En voz baja ...

Informe Hispano
19 de junio del 2008

Recompensas para algunos granjeros

Las tormentas de hace dos años y la sequía del 2005 puede hacer elegibles a granjeros de esta zona, para apoyo económico del gobierno, según un comunicado de prensa circulado por la Agencia de Servicios de Granjas, o “Farm Service Agency”.

Quienes perdieron ganado, o sufrieron la perdida de alimento de ganado durante estas “desastres naturales”, (entre las fechas 1 de enero del 2005 y el 31 de diciembre del 2007) pueden ser elegibles para una recompensa.

La fecha límite para enrolarse en los programas de ayuda —llamados Indemnización para Ganado, “Livestock Compensation Program” e Indemnización de Alimento para Ganado, o “Livestock Indemnity Program”— es el 18 de julio.

Según el sito de internet de la agencia (www.fsa.usda.gov), “Los desastres naturales son una amenaza constante para los agricultores, ganaderos y residentes rurales de America. La Farm Service Agency provee ayuda por pérdidas como consecuencia de sequía, inundación, fuego, helada, tornados, infestación de insectos, y otras calamidades”.

Para información sobre la elegibilidad y cómo enrollarse, llame a Anita Pérez, de la Agencia de Servicios de Granjas en Wenatchee, al 509-664-0283.