SU SEMANARIO DEL CORAZÓN DE WASHINGTON |
||||
 |
 |
 |
 |
|
14 N. MISSION ST, WENATCHEE, WA 98801. 509.663.5161. Copyright World Publishing Company. Todos los derechos reservados. |
||||
Préstamos de FSA disponibles
“Con crédito a corto plazo, ayudamos a dar el comienzo”
25 de junio, 2009 - “Si no te dan crédito en ningúna otra parte, estamos aquí para ayudar a la gente a comenzar”, dijo Bill Henry, de la Asociación del Servicio de Granjas para los Condados Chelan y Douglas (Farm Service Agency).
“Intentamos dar crédito para los préstamos mas arriesgados pero no es necesario ser de bajos recursos”, explicó Henry.
Son aproximadamente 60 los préstamos que llevamos actualmente, dijo Henry, “Con crédito a corto plazo, ayudamos a dar el comienzo, luego los granjeros vuelven a financiar a través de un banco”.
Anteriormente el límite de préstamo FSA era de $200,000 para el terreno y otro $200,000 para maquinaria, irrigación, etc., explicó Henry. “Ahora es de $300,000”.
Henry está consciente que esta cantidad no compra mucho, “10 acres o menos —dijo— Hay que buscar realmente o conocer a alguien que va a vender para encontrar una granja pequeña”.
Una opción es trabajar en conjunto con otra institución financiera. “Prestamos lo que podemos y el banco cubre lo de más”, dijo Henry.
El FSA no ofrece ayuda a cualquiera. “Miramos si sabe el trabajo antes que nada”, dijo el funcionario, “No les digo como llevar una granja pero durante las visitas, sé, si se está cuidado la granja como se debe o no”.
Las personas interesadas en más información sobre los préstamos FSA están invitadas a acudir a la oficina ubicada en 215 Melody Lane, Wenatchee, donde trabaja una persona de habla hispana.
